Modified cohomology code (unweighted and weighted) so that it doesn't use std::map for boundary computations, which should optimize memory usage.

.. |cpp-only|   replace:: :sup:`(C++ only)`