Fixed bugs in diagram.py and adaptor.py + added coloring of points in show_complex_2D(); Filtration can be initialized from iterator without comparison

.. |cpp-only|   replace:: :sup:`(C++ only)`